« Haute Lecture by Colard Mansion. Renouveau du texte et de l’image dans la Bruges médiévale »
« Haute Lecture by Colard Mansion. Vernieuwing van tekst en beeld in middeleeuws Brugge »
« Haute Lecture by Colard Mansion. Innovating Text and Image in Medieval Bruges »
Bruges, Groeningemuseum, 1 III 2018 – 3 VI 2018
Cette exposition vous plonge droit au cœur du Bruges du XVe siècle, la ville de Charles le Téméraire et de Hans Memling. À cette époque, Bruges, ville cosmopolite et dynamique, est célèbre pour sa production de livres. Les livres de luxe occupent une place centrale dans le commerce international et la culture bourguignonne.
Personnage incontournable de cet univers de livres : Colard Mansion, éditeur de livres de luxe. À l’origine homme de beaux manuscrits, il s’empare rapidement du tout nouveau média que constitue le livre imprimé. Mansion imprime les incunables les plus prestigieux de son époque, caractérisés par une typographie inédite et des illustrations particulières. Il imprime principalement des textes français qui n’avaient jamais été édités auparavant.
L’exposition fait la part belle à la beauté inégalée de l’œuvre imprimée de Mansion. Des exemplaires provenant de bibliothèques des quatre coins du monde côtoient les incunables de la Bibliothèque municipale de Bruges et de la Bibliothèque nationale de France. Jamais autant d’incunables de Mansion n’avaient été rassemblés au sein d’une même exposition.
L’œuvre de Colard Mansion marie tradition et innovation et se compose non seulement d’impressions, de manuscrits et de miniatures, mais aussi d’estampes. Pendant la visite de l’exposition, le visiteur se familiarisera avec les pratiques de l’atelier de Colard Mansion ainsi que celles des copistes, estampiers et autres artistes.
L’exposition jette un regard éclairant sur l’œuvre magistrale de Mansion. Mais l’homme derrière cette production artistique inégalée se montre plutôt réticent à livrer ses secrets. Nous ne disposons que de très peu d’éléments sur sa collaboration avec le premier imprimeur anglais, William Caxton. Et qu’advint-il de lui en 1484 ? Ici encore, le mystère reste entier. Il disparaîtra aussi soudainement qu’il est arrivé à Bruges. Personne ne sait d’où il venait ni où il a disparu. Ses livres permettront-ils d’élucider cette énigme?
L’exposition ‘Haute Lecture by Colard Mansion’ vous invite au voyage dans une ville du monde pleine d’effervescence, où se fabriquent de nouveaux livres pour un nouveau monde. Immergez-vous, le temps d’un après-midi, dans le Bruges du XVe siècle et repartez avec un trésor d’histoires.
With the exceptional support of the Bibliothèque nationale de France and over fifty lending institutions around the world, we have gathered the complete oeuvre of Colard Mansion for the first time in over 500 years. Colard Mansion (fl. 1457 – 1484) was a scribe, manuscripts entrepreneur and author in Bruges, who, after a brief collaboration with William Caxton, ventured into printing.
The exhibition addresses Late Medieval book production in Bruges. Key themes are: continuity, disruption and hybrid books; the development of new techniques to produce books and illustrations; and the interdisciplinary professional networks involved in the production of art works in Bruges.
The oeuvre of Colard Mansion is accompanied by ca. 100 other contemporary objects of the highest quality: iconic incunables (e.g. the first book printed in English), manuscripts (e.g. the oldest dated example of the “Ghent-Bruges” illumination style), bindings (e.g. the Hildesheim “Codex Rotundus”), engravings (e.g. Master WA’s Burgundian court scenes), paintings by the so-called Flemish Primitives, and contemporary tools (e.g. 15th century matrices for casting type).
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Hanno Wijsman (7 mai 2018). Colard Mansion à Bruges : exposition jusqu’au 3 juin 2018. Centre européen d’études bourguignonnes. Consulté le 20 mai 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mhqr